English

隨著立法會通過吸煙修訂條例草案，特區政府刊憲將於4月30日實施相關法例，禁止進口、製造、售賣、分發和宣傳電子煙及加熱煙等另類吸煙產品。香港青年協會「青年違法防治中心」與香港理工大學應用社會科學系合作，今天（13日）公布《香港青年吸食電子煙之行為及因素研究》調查。結果顯示，完成問卷的1,025名青年中，逾二成二（22.2%）受訪青年曾吸食電子煙，一成半（14.8%）為電子煙現時使用者【表1】，他們誤以為電子煙的危害和成癮性不及傳統香煙，情況值得關注。   上述調查於2020年9月至2021年11月期間，以便利抽樣自填問卷形式，訪問了1,079名本港11歲至28歲的青年，共1,025名青年完成問卷。香港理工大學應用社會科學系系主任崔永康教授及其研究團隊引述調查指，近一成半（14.8%）受訪青年表示過去30天曾吸食電子煙【表2】，較2019年一項相類近研究的4.8%有顯著上升。   調查亦發現，部分青年對電子煙觀感偏向正面，認為吸電子煙是愉快的（13.2%）、享受的（12.2%）、滿足的（12.1%）等【表3】。部分青年甚至對電子煙存在誤解，例如誤以為電子煙對身體危害比傳統香煙少（20.8%）【表4】，以及認為電子煙成癮性低於傳統香煙【表5】。   有吸煙習慣的受訪青年（285人）表示，主要從朋友（59.6%）、便利店（55.8%）、士多（45.3%）、超級市場（24.2%）和同學（22.1%）等獲得煙草產品【表6】。雖然有近七成七（76.7%）整體受訪青年曾接觸吸電子煙害處的資訊【表7】，亦有近兩成四（23.6%）曾接觸其好處的資訊，主要渠道包括︰社交媒體（42.9%）、校園（37.5%）、朋友（30.8%）、視訊媒體（28.7%）及網頁（24.6%）【表8】。   青協「青年違法防治中心」督導主任李少翠表示，預計政府實施相關法例後，市面未必容易買到電子煙或相關產品，部分商家可能轉到青年較多瀏覽的社交媒體或網上銷售，她建議當局加強網上巡查，以打擊不法之徒，並呼籲仍有吸食電子煙習慣的青年，認清這些新興煙草產品對身體的損害，戒掉吸食香煙的習慣，有需要時應向醫生或社工求助。   她建議從學校開始加強預防吸煙教育，由青年對吸煙行為的態度、個人想法及自制能力三方面，建立正確健康觀念，尤其在辨別網上不良資訊及免受朋輩影響，加強青年抗拒誘惑的能力。   青協深宵青年服務單位主任李智廣表示，單位過去一年在街頭曾接觸約100名曾吸食電子煙的青年，只有約百分之五有戒掉意欲。據前線社工觀察，青年吸食電子煙主要是出於好奇、被電子煙的外型及味道所吸引、誤信電子煙能幫助戒煙或不會上癮等。以下是「Be Smart Youth青年健康生活計劃」接觸到的青年個案。   個案一︰24歲阿熊，17歲開始吸食香煙。自2018年香煙價格上調後，有感香煙昂貴，故改吸食電子煙至今。阿熊主要透過網上渠道購買電子煙，認為新修訂法例未有對他有太大影響，暫時亦未有戒煙的想法。   個案二︰23歲阿比，已吸食電子煙3年，初時因好奇及電子煙有不同味道而吸食。由於身邊朋友都有吸食的習慣，他想到可從中獲取薄利，故在內地尋找供應商，協助朋友代購。他認為新修訂法例主要規管實體或較大型的網上商戶，不太擔心自己的銷售方式受影響。   香港大學李嘉誠醫學院精神醫學系臨床助理教授鍾嘉健醫生指出，電子煙所含的尼古丁會令人上癮，尤其對青年腦部發育可構成影響。此外，電子煙在高温加熱或燃燒後，會釋出各種有害的揮發性有機物及相關的致癌物，增加肺部疾病和肺癌的風險。而有研究顯示，即使電子煙在燃燒時產生的煙霧對周遭環境影響較傳統香煙少，但吸食電子煙所產生的煙霧，同樣帶有尼古丁和致癌物質等，因此對比傳統香煙的「二手煙」，電子煙的「二手煙」甚至「三手煙」，更是完美的「隱形殺手」。   香港青年協會「青年違法防治中心」自 2020 年起，獲田家炳基金會贊助，推行為期三年的「Be Smart Youth 青年健康生活計劃」，教育青年及社會大眾有關電子煙及暴飲酒的害處，提升青年對吸食電子煙及暴飲酒行為害處的認知。計劃透過多媒體、輔導、社區教育和校本教育，加強青年預防煙酒的能力及技巧，並輔助他們認識電子煙及暴飲酒的禍害和健康生活的訊息，減低接觸成癮物質的機會。     青協「青年違法防治中心」 支援服務 網站 ：ycpc.hkfyg.org.hk 熱線 ︰8100 9669 WhatsApp︰6131 2225   附件《香港青年吸食電子煙之行為及因素研究》調查報告摘要     傳媒查詢︰香港青年協會傳訊經理何詠筠女士 電話︰3755 7044

第五波新冠疫情嚴峻，為配合抗疫工作，學校今年提早放暑假。香港青年協會媒體輔導中心今天（7日）公布「第五波疫情對學生的影響」調查結果。在995名受訪中學生中，過半數（56.9%）不贊成提早於3、4月放暑假［表2］；近七成七（76.7%）認為此安排令他們錯過校園生活體驗［表6］；相比第五波疫情前，受訪學生認為自己體能（49.7%）、學習效能（40.5%）、情緒（34.8%）及人際關係（25.9%）均轉差［表8］，對學生的身心發展帶來潛在風險。   青協媒體輔導中心於3月21日至31日期間，以網上問卷成功訪問了995名中一至中六學生，了解他們在第五波疫情下的影響。結果顯示，約三分一（33.1%）受訪學生對突如其來的假期感到「無奈」［表1］，近五成七（56.9%）不贊成提早放暑假［表2］，主要原因為「打亂原定7、8月暑假的安排」（78.4%）、「3、4月要呆在家中，浪費了一個長假期」（73.3%）及「影響學習進度」（65.9%）［表4］。 至於持贊同意見的學生（88人）中，則認為提早暑假可減低師生感染新冠病毒機會（68.2%）［表3］。   第五波疫情下需居家抗疫，學生的個人成長情況值得關注。調查指出，五成六（56.3%）受訪學生認為增加長期留家的壓力，近六成四（63.7%）認為影響個人學習進度［表6］。然而，相比第五波疫情前，有兩成學生（20.5%）表示家庭關係轉好［表8］。   雖然有四成（40.1%）受訪學生「感到抗疫疲勞」，但逾六成（62.5%）認為「疫情提升了個人的衛生意識」；近五成九（58.9%）不認為「全民抗疫行動與自己無關」［表9］。   隨著疫情逐漸緩和，若學校於4月底復課，支持半日復課（37.4%）及全日面授課（34.4%）的學生相若［表10］。受訪學生認為，持續帶口罩（64.2%）可幫助學生過正常校園生活；亦接受新冠病毒是生活一部分（41.4%）。部分學生認為「全面提升疫苗接種率」（39.4%）及「達至零確診或感染」（36.4%）有助學生過正常校園生活［表11］。   香港青年協會副總幹事徐小曼表示，提早放暑假是艱難而無奈的決定，亦難免打亂學校及學生的上堂進度。疫情肆虐，學生無法一如以往暑假般，預早作好活動安排。由於學校停課，坊間實體活動及交流均告暫停，學生只能參加網上活動，加上暫緩全民檢測安排，令部分學生感到白白浪費了假期。   她指出，由一月中暫停面授課至四月下旬的暑假，長時間缺乏正常校園生活，無可避免令學生的學習效能、體能、精神健康等產生負面影響。她建議在疫情可控之下，學校復課後可作出相應調整。   加強學生的校園生活體驗，包括課堂上增加小組討論機會，促進學生之間的溝通、合作和參與；課外增加交流、參觀、比賽等活動。 加強課後學習支援，協助紓緩學生學習上疑難。 增加團體課外活動機會，尤其與促進體能相關活動。 開放學校文康體藝設施，鼓勵學生鍛練身心，促進全健發展。   此外，徐小曼建議家長盡早及按時讓子女接種疫苗，令子女在疫苗的保護屏障下，恢復正常的校園學習和社交生活。學生亦應善用假期，在家抗疫期間保持作息有序，利用網上學習資源充足自己，並保持適當運動量，有助提升抗逆力。   青協「關心一線2777 8899」於2022年1月至3月期間，共處理11,000多宗求助，較去年同期上升7%；其中6,404宗與情緒相關的求助個案，另有2,571宗與校園生活相關的求助個案，當中以「升學」、「讀書壓力」及「朋輩關係」為最主要範疇；以下是熱線及網上曾經處理的個案。   個案一︰    應屆文憑試（DSE）考生感到很大壓力，加上因應疫情嚴重而縮短考期，擔心不夠時間溫習；更擔心一旦自己染疫，未能如期應考，種種變數令考生出現嚴重焦慮情緒。   個案二：    DSE學生在備試期間確診而打亂溫習安排，影響他的溫習進度及效率。而他亦在「轉陰」後出現後遺症，經常感到疲累，集中力下降，導致不能專注溫習。他計劃下年度調整身體及心態後，重新進行考試。   個案三︰   中五學生表示疫情肆虐，自修室及圖書館等地方都關閉，只能留在家中溫習。唯家人因為疫情停工時常在家，不能專心溫習，有時亦會與家人發生衝突，感到十分無助，他盡量在深夜等家人休息時才溫習。最近不知不覺會哭，沒胃口進食，亦開始有想放棄的心。   個案四：   中一家長表示女兒近日情緒低落，長時間在家，久久未能外出，變得愈來愈靜。與父母傾談時表現冷淡，平時亦甚少與同學通電話。在家中只是時常打機，足不出房。   如學生遇上情緒問題，可透過以下方法聯絡有關服務： 輔導熱線「關心一線」      ︰      2777 8899     網上輔導                  ： utouch.hk   WhatsApp輔導            ： 6277 8899       因應第五波疫情持續嚴峻及市民的急切需要，青協於2月推出「愛心響鈴大行動」，將服務範疇持續擴大，包括從情緒支援、視診服務、短期住宿、物資轉贈、就業支援五方面，提供多項應急服務，在疫情中送上愛與關懷。有需要人士可透過青協社工或致電「關心一線」27778899轉介。   附件 「第五波疫情對中學生的影響」調查結果   傳媒查詢︰香港青年協會傳訊經理何詠筠女士 電話︰3755 7044

Caring to Call – Calling to Care Hong Kong is in the midst of a surging number of infections in this so-called fifth wave. To ensure that no one is left isolated, especially the more vulnerable in our community, the Federation has launched the Caring to Call – Calling to Care campaign. Caring to Call – Calling to Care aims at providing services that cover emotional support, telemedicine services,  short-stay accommodation, donations of anti-epidemic materials and career advice to at least 10,000 people in need, including the elderly, disadvantaged families, DSE students and unemployed youth. The five key actions have been swiftly taken and all […]