English

由香港青年協會舉辦的「香港機關王競賽」於5月6日舉行，吸引了超過60隊來自各中、小學逾200名師生參與賽事，競逐「機關王」寶座。參賽隊伍運用各種STEM知識，融合不同科學原理及綠色能源於機械設計中，製作別出心裁的機關作品。 是項競賽由2010年從台灣引入香港，至今已舉辦第七屆。賽事一直深受學界支持，累計已超過1,000名中小學生參與。隊伍於限定時間內，發揮無限創意，以積木零件和環保物料搭建機關裝置，並即場進行測試評分。機關裝置除要精密和應用環保概念外，亦要兼顧其穩定性及創意元素，絕對是考驗參賽者的科學智慧及動手創作能力的競技活動。 香港青年協會副總幹事魏遠強先生在頒獎典禮表示，「香港機關王競賽」提供一個能讓青少年發揮科學潛能及創意思維的平台，競賽過程除了考驗參賽同學的科學知識外，亦考驗隊伍應用科技以及工程學的知識。學生經過探索、解難及創作的過程，得到課堂以外難得的學習成果。 主禮嘉賓香港科技園公司首席科技總監戴紹龍先生表示，同學創作機關作品就如創業一樣，需要克服重重難關。他鼓勵參加者要享受整個解難過程，雖然過程未必可以即時看見回報，但當中的經驗對他們在科研的發展有很大幫助。 今年競賽考驗參賽者應用可循環再用物料的創意，如將塑膠文件夾及鋁罐融入機關設計之中。除此以外，今年不少極具創意的機關亦受評審高度讚揚，如於作品中應用手機及VR 眼鏡製造虛擬實境、以畢達哥拉斯杯的虹吸原理傳送溶液、應用感生電流減慢磁石下降的速度、以積木組件搭建勞伯佛天平等等。 9支優勝隊伍將代表香港前往中國杭州參與機關王世界賽，與來自世界各地的優勝隊伍交流切磋，拓展在科學和創意範疇的視野。 「機關王競賽」由台灣於2006年創辦，香港青年協會創新科學中心於2010年開始主辦香港區賽事，得到Babyboom Learning Co., Ltd.、智高實業股份有限公司的鼎力支持，創新科技署贊助以及香港科技園公司提供場地贊助。香港代表隊在世界賽屢獲殊榮，於2016年除了包辦高小組冠、亞、季軍外，亦在高中組中榮獲亞軍及季軍。詳情可瀏覽網站ccst.hkfyg.org.hk。 香港青年協會 2016/17香港機關王競賽 得獎名單 獎項 學校名稱 高小組 冠軍 港澳信義會小學 亞軍 福榮街官立小學 季軍 天水圍循道衛理小學 優異獎 博愛醫院歷屆總理聯誼會 鄭任安夫人千禧小學 優異獎 聖保羅書院小學 最具創意獎 福榮街官立小學 最佳團隊獎 福榮街官立小學 初中組 冠軍 皇仁書院 亞軍 博愛醫院陳楷紀念中學 季軍 粉嶺救恩書院 優異獎 真光女書院 優異獎 天水圍官立中學 最具創意獎 皇仁書院 最佳團隊獎 皇仁書院 高中組 冠軍 博愛醫院陳楷紀念中學 亞軍 皇仁書院 季軍 旅港開平商會中學 優異獎 將軍澳官立中學 優異獎 粉嶺救恩書院 最具創意獎 博愛醫院陳楷紀念中學 最佳團隊獎 皇仁書院

複雜的科學概念，透過互動形式也可以變得有趣易懂。香港青年協會創新科學中心將於母親節（即5月14日）假鑽石山荷里活廣場再次舉辦「科學嘉年華」，設有多項適合親子參與之特色活動，包括「母親節電子卡製作」、「4D Frame 創作體驗閣」、「互動科學攤位」、「科學工作坊」、「親子數碼星空之旅」及「奇妙科學劇場」等。 在「4D Frame 創作體驗閣」，小朋友可以發揮無限創意，利用韓國引入的4D Frame 組件，親手製作花朵或幾何模型，在佳節向母親表達心意。公眾亦可透過「實驗室攝影閣」的互動攤位，走進模擬實驗室並穿上實驗袍，與家人一同以「科學家」的造型拍照留念。 所有活動費用全免，歡迎大眾來探索有趣的科學，一起歡度母親節。 活動詳情如下︰ 日期： 2017年5月14日（星期日） 時間： 中午12時至晚上7時正 地點： 鑽石山荷里活廣場一樓明星廣場(港鐵鑽石山站C2出口) 備註： 「4D Frame 創作體驗閣」、「電子母親節咭製作」、「科學工作坊」及「親子數碼星空之旅」名額有限，須憑券參與；所有場次之活動門券將於當日上午11時45分開始派發，派完即止。詳情可瀏覽網站ccst.hkfyg.org.hk。

受訪者普遍重視工藝 兩成八認為本港發展工藝最缺乏人才，其次是地方 建議設立「創意工藝匯聚區」，提供租金優惠及生產支援 並資助創意工藝生產的科技和自動化運用 香港青年協會青年研究中心成立的「青年創研庫」，今天（27日）公布「香港創意工藝產業化的發展挑戰與機遇」研究報告。研究結果指出，香港市民重視工藝，但年輕創意工藝工作者缺乏可負擔場地，以及面對規模化生產所需的管理和技術問題，因此建議建立「創意工藝匯聚區」，並資助提升創意工藝生產的科技和自動化運用，支持創意工藝產業的發展與升級。 是次研究以電話隨機抽樣方式，訪問了520名18歲或以上香港居民。結果顯示，同意「工藝失傳喺可惜嘅事」及「你欣賞工藝良好嘅產品」的平均分分別為8.11分及7.32分；同意「科技可以取代良好嘅工藝」及「工藝質素並不是你購買產品嘅考慮因素」的平均分，則分別只有5.02分及4.17分，反映受訪者重視工藝。但在進一步發展工藝上，受訪者認為，香港最缺乏是人才（28.2%）和地方（23.0%）。 在產品推廣上，絕大部分受訪者（96.9%）同意香港需加強發展品牌，最多受訪者（34.5%）認為應加強發展香港品牌的「知名度」，但他們認為政府重視香港品牌的推廣，平均分只有4.41分，反映政府在推廣方面的力度有待加強。 研究又發現，大部分（84.5%）受訪者同意香港應加強發展工業。不過，接近一半受訪者認為，香港加強發展工業的主要障礙是「租金太高／缺乏地方」（48.5%），其次是「缺乏相關人才／技術」（26.8%）和「缺乏政府支持」（23.8%）。 研究亦與19名年輕工藝工作者進行深入訪問。有個案表示，從事創意工藝生產首要面對地方問題，香港的租金高昂，雖然工廈租金較為便宜，卻缺乏人流；而現存的場地及支援措施，部分位置遍遠，部分則租金不便宜，且並無針對工藝行業，難以支援他們所需。 至於為產品升級，進行大規模生產方面，有受訪個案將手造勾織成衣產品重新設計，保留當中最精要的部分以手造精工製作，並配以車工及高質的用料，成功大量生產，同時保持工藝特色與水平。另有手工發酵飲品商表示，雖然有借助機器提升產量，但恐怕質素受影響，暫時仍未敢大批生產。情況反映，如何在提高生產量的同時，可維持產品的高質量，是眾多創意工藝業務所面對的兩難。 報告引述受訪專家認為，欠缺可負擔的工作空間對創意工藝生產及銷售構成重要障礙，因為工藝的生產相當依靠地方用作工作室及產品展示。受訪專家表示，香港應該利用科技及自動化去配合進一步推動工藝與工業生產，促進創意工藝行業向前發展。 青年創研庫「經濟與就業」組別召集人楊人重表示，近年創意經濟在世界興起，香港值得對創意工藝作出支持，以促進產業多元發展。他引述報告建議在大嶼山或西九文化區等地建立「創意工藝匯聚區」，以非商業模式運作，為從事工藝業務的租戶提供可負擔的租金，並提供生產及商業支援服務。同時，在該區設立「工藝創業加速器計劃」，培養有潛質成長為成功香港品牌的業務，以支持創意工藝行業的運作。 該組成員牟城光認為，為提升工藝行業的經濟效益，創意工藝的生產有需要步向規模化，亦應加強香港的品牌推廣。他建議，政府應資助用於提升創意工藝生產的科技和自動化運用，例如鼓勵相關業務與生產力促進局或大學合作，協助產品作大規模生產，同時為新晉創意工藝業務提供更多參展機會。他又建議，當局透過財務機構，向創意工藝業務提供貿易融資服務，以解決小規模創意工藝業務難以獲得商業性貿易融資的困難，紓緩資金週轉的壓力。 青協青年研究中心成立的「青年創研庫」，由近百位本地青年專業人士與大專學生組成，平均年齡為27歲。透過以研究實證為基礎的討論、交流，創研庫成員提出政策建議，期望能為社會建言獻策。青年創研庫四項專題研究系列包括：「經濟與就業」、「管治與政制」、「教育與創新」，以及「社會與民生」。八位專家、學者應邀擔任創研庫的顧問導師，包括張子欣博士、黃元山先生、陳弘毅教授、倪以理先生、馮玉麟博士、陳維安先生、葉兆輝教授和葉志衡博士，並就各項研究提供意見。 -完- 傳媒查詢︰香港青年協會傳訊幹事何詠筠小姐 電話︰3755 7044

加強潛在、隱蔽及在職吸毒青年支援輔導 青少年吸毒成因各異，前線社工如果用相同手法進行抗毒輔導，未必有相同效果。香港青年協會「青年違法防治中心」於2015年開始推行為期兩年的「Project SIM─青少年戒毒多層輔導計劃」，因應不同吸毒階段的青少年特性和需要，提供不同的輔導及支援服務。經識別評估及分流後，370名年齡介乎12至25歲、已接受輔導及支援的青少年，逾六成對抗毒態度有顯著改善或完全戒毒。 該計劃運用由臨床心理學家及青協「青年違法防治中心」合作開發的「青少年行為及精神健康評估系統」，為947名青少年提供識別評估服務，當中370名被分流為高危／潛在吸毒（226人）、初嘗吸毒（88人）、吸毒成癮（44人），以及隱蔽吸毒（12人），並接受各種針對性的輔導及支援。 青協「青年違法防治中心」督導主任陳文浩表示，青少年由嘗試第一口毒品，以致反覆吸毒、成癮或隱蔽吸毒，都依循一定的軌跡。是次計劃因應青少年的吸毒階段，建立多項新介入手法，包括︰「心癮管理」、「職業技巧訓練」、「鼓勵出席治療方案」等，期望提升青少年的戒毒動機。 陳文浩補充說，青協與臨床心理學家共同發展的「心癮管理」介入手法，協助吸毒成癮的青少年，尋找及認清其吸毒觸發點，社工會與青少年商討應急策略，並提供應對技巧訓練，例如提升自我控制毒癮的能力、拒絕朋友引誘的技巧等；「職業技巧訓練」則按個別青少年的興趣，提供職業訓練津貼，提升其持續上班或進修的動力重新融入社會；「鼓勵出席治療方案」則針對低動機及戒毒過程較反覆的青少年，在輔導過程中共同定立治療目標，例如準時出席社工面談，依時覆診及按時服藥、積極參與治療活動，利用獎勵計劃來鼓勵他們對輔導治療的參與度。 以下兩個青年個案曾接受不同的輔導及支援服務，成效顯著。 個案一︰ 18歲的阿雪，有4年毒齡，經常吸食冰毒、可卡因等毒品。她兩年前因為吸毒而失學失業，與家人關係疏離，出現幻聽、被害妄想等症狀，亦曾因吸食過量毒品暈倒街頭。社工為阿雪提供不同的輔導及支援服務，其中「出席治療獎勵計劃」，便以跑步30公里換取2張主題公園入場劵為目標，讓她鍛練身體，遠離毒品，同時亦滿足她的願望。 個案二︰ 20歲的阿龍，有3年吸食大麻經驗，年半前因為出現幻影及呼吸困難而求助。社工轉介阿龍接受醫療評估，發現他的呼吸問題並非源自身體機能缺損，而是源自心理壓力及毒品的影響。社工為阿龍提供「簡短心理治療」，處理他的壓力問題，並與他進行「正向生活發展計劃」，為他確立長時間及穩定的健康生活模式，亦為他提供「職業技能訓練」，協助他考取心儀的遊樂船隻操作員證書，阿龍亦因信心提升而找到工作，重投社會，並脫離毒癮。 青協「青年違法防治中心」獲禁毒基金贊助，將於5月推行3項新抗毒服務，包括︰ 「Project EVER──虛擬體驗抗毒輔導計劃」、「Project Setoff生命啟航──在職及隱蔽吸毒青年抗毒計劃」和「Begin from Family從家開始」，配合虛擬實境體驗（VR及AR）、遊戲為本的簡短心理輔導和全新抗逆力訓練等，為10至29歲潛在、隱蔽及在職吸毒青少年提供抗毒輔導和教育。青少年和家長可至電8100 9669查詢。 如青少年或家長想知道更多戒毒服務的資訊，可透過以下途徑聯絡青協「青法網」社工： 違法防治熱線： 8100 9669 網上諮詢： youthlaw@hkfyg.org.hk 手機程式(App)： 於App Store及Google Play搜尋「青法網」 傳媒查詢：香港青年協會傳訊幹事何詠筠小姐 電話：3755 7044

由創新科技署、滙豐及香港青年協會（青協）攜手設立的「創新科技獎學金計劃」，今日（2017年4月25日）假香港會議展覽中心舉行頒獎典禮。今年，「創新科技獎學金計劃」已踏入第7年，共有25位傑出的大學生獲得獎學金。一如往年，擔任主禮嘉賓的創新及科技局局長楊偉雄先生,JP、香港上海滙豐銀行有限公司集團總經理兼亞太區營運總監鄭小康先生、獎學金計劃甄選委員會主席陳智思先生,GBS,JP，以及香港青年協會總幹事王䓪鳴博士,DBE,JP，一同出席頒獎典禮，並寄語得獎同學善用科研及創新的天賦，積極推動香港的創科發展，回饋社會。 嘉賓鼓勵得獎學生　積極發揮科學潛能 主禮嘉賓創新及科技局局長楊偉雄先生,JP致辭時提及：「創新及科技局與『創新科技獎學金計劃』擁有同一個使命：加強培育年輕一代創新及科技人才，為他們日後發展創科事業打好基礎。」楊偉雄表示在過去六年間，獎學金計劃已經成功鼓勵150位傑出大學生，成績裴然。他續說：「期望在政府的推動，及社會各界的支持和配合下，香港創科生態發展日益蓬勃，社會文化更為支持青年人在創科路上奮鬥。」 主禮嘉賓香港上海滙豐銀行有限公司集團總經理兼亞太區營運總監鄭小康先生表示：「滙豐連續七年支持『創新科技獎學金計劃』，旨在為香港優秀大學生提供實現創新科技夢想的機會。作爲世界上主要國際金融中心之一，香港必須要在創新科技上與時並進，保持競爭力。因此，我們要為對科技創新有熱誠的年青人提供更多機會，讓他們可以繼續發揮潛能，藉此推動本港經濟及社會的可持續發展。我衷心祝賀25位應屆『創新科技獎學金』得主，期望他們將來積極投身創新科技的發展，回饋社會。」 獎學金計劃甄選委員會主席陳智思先生, GBS, JP表示：「今屆有較多不同學科的優秀學生獲選，學生的水準亦比以往更高。有不少學生能留意到政府的政策，並能夠把學科知識運用於應用層面，例如有學生提出以新科技推動耕種，實在令人驚喜。」他續稱：「得獎學生除可到外地或國內最頂尖的不同學府學習，了解當地科研應用外，更可與本地知名人士結為師友，實在千金難求。」 除了頒發獎學金外，大會更播放歷屆得獎學生的分享短片，多位同學在片段中均表示「創新科技獎學金計劃」不但成為他們科研路上的明燈，而且燃點起他們對科學的熱誠，奠定他們追求理想、積極服務社會的決心。 「創新科技獎學金計劃」為得獎學生開拓科創發展之路 「創新科技獎學金計劃」於2011年成立，多年來一直致力為創新及科技產業栽培人才，至今已累積頒發獎學金予175名本地大學的傑出理科本科生。根據歷屆得獎學生的現況調查，近四分之一(23%)已畢業的得獎學生於本地或海外學府，包括牛津大學及倫敦國王學院等，攻讀與創新及科技相關的研究生課程；另外，六成(60%)得獎學生於畢業後投身創新及科技界發展，成果令人鼓舞。 15萬元獎學金助精英培育項目　栽培本港創科人才 一如既往，「創新科技獎學金計劃」從各本地大學校長提名的理科本科生中，甄選並頒發獎學金予25位表現傑出的同學。每位得獎同學可獲頒最多港幣15萬元的獎學金，同時有機會參與一系列的精英培育項目，包括海外/內地暫讀、師友指導、本地機構實習及社區服務，讓得獎同學擴闊國際視野，以及加深對相關行業的認識，藉以為本港創新及科技產業栽培人才。   有關「創新科技獎學金計劃」之詳情，請瀏覽 網站innotechscholarship.hkfyg.org.hk。 25位得獎學生及導師名單 姓名 院校 學科 導師 陳智豪 香港科技大學 Bachelor of Engineering in Civil Engineering / Civil and Environmental Engineering 林天福先生, JP 陳愷維 香港中文大學 Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery (Global Physician-Leadership) 袁國勇教授, SBS, JP 陳博鋒 香港中文大學 Bachelor of Science in Physics 謝國偉教授 陳永昇 香港浸會大學 Bachelor of Science (Honours) in Applied Biology – Environmental Science 王明鑫先生, BBS, JP 鄭慧中 香港中文大學 Bachelor of Science in Cell and Molecular Biology 于常海教授 張芊 香港大學 Bachelor of Engineering in Civil Engineering 韓志強先生, JP 張文康 香港科技大學 Bachelor of Science in Chemistry (International […]

青協「滙豐財經領袖對話系列2017」 逾200位大學生與財經領袖對談珠三角機遇與挑戰 為培育大學生成為未來出色之商業人才，由香港青年協會主辦、滙豐贊助的「滙豐財經領袖對話系列2017」，日前（19日）舉行第二次財經領袖對話。200位來自10間大學，主修金融、工商管理及經濟等學系的大學生，與本港重要財經領袖對談珠江三角洲的發展及機遇，並探討香港在當中的角色和挑戰。 嘉賓講者包括香港特別行政區財經事務及庫務局局長陳家強教授，GBS，JP、香港金融發展局主席查史美倫女士，GBS，JP、以及滙豐中國行長兼行政總裁廖宜建先生，他們分享對珠江三角洲的發展和投資機遇的看法；活動由滙豐企業傳訊部香港區主管夏安德先生主持。 陳家強教授表示，香港應該善用自身在金融及法制上的優勢，在珠三角地區發展中扮演更重要的角色，而隨著李克強總理在新一份政府工作報告中提出，要推動內地與港澳深化合作，並要研究制訂「粵港澳大灣區」城市群發展規劃，香港更要充分把握隨之而來的機遇。除了政策上的配合，政府將加強宣傳香港在區內貿易及投資的機遇，吸引海外及內地投資者透過本港在區內投資。在當今創業的潮流下，陳教授亦寄語年青人要具備廣闊視野及豐富對內地巿場的認識，而社會及高等敎育機構則應思量如何以教育模式配合，裝備更多新一代年青人成為創業家。 查史美倫女士表示，香港在珠三角地區一直是主要的金融服務提供者，隨著珠三角地區逐漸由製造業邁向現代服務業，將為香港帶來新機遇。她認為香港應由多方面著手，包括加強培訓人才、集中發展其他新型金融產業，以維持自身優勢。查女士亦指出跨境就業帶來龐大的機會，鼓勵年青人要好好把握。加上內地的營運開支相對低廉，減低經營失利的相關成本，有利初創發展。 廖宜建先生指出，珠三角地區不僅是中國經濟發展的重要引擎之一，也是內地經濟轉型和科技創新的引領者。在向價值鏈高端發展的產業升級轉型中，珠三角地區正在成為中國的「新矽谷」，匯聚了大批通信設備、資訊技術、生物科技等創新企業。憑藉其獨一無二的國際金融中心地位及聯接國際市場的 「超級樞紐」優勢，香港能夠為珠三角企業創新提供多樣化的融資支持，並可在珠三角的產業轉型中發揮重要的作用。 「滙豐財經領袖對話系列2017」由三月起舉行三次財經領袖對話，嘉賓講者包括：馬時亨教授、王冬勝先生、陳家強局長、夏佳理先生、廖宜建先生等香港財經商界領袖。參與的200多位大學生，於學術或課外活動有傑出表現，並且獲所屬學院推薦，他們有機會親身了解滙豐不同部門的運作。活動詳情可瀏覽網站l21.hkfyg.org.hk/fds。 —完— 傳媒查詢︰ 香港青年協會傳訊幹事何詠筠小姐 電話︰3755 7044