English

龍傳基金今晚（8日）舉行慈善首映禮，呈獻由驕陽電影發行的最新電影《緣來無限期》。香港特別行政區政務司司長張建宗先生，大紫荊勳賢，GBS，太平紳士親臨主禮，近700位嘉賓及社會賢達出席，包括政府官員、社福界代表及工商領袖等，場面熱鬧。   是晚出席嘉賓包括︰香港行政會議非官守議員葉國謙先生，大紫荊勳賢，GBS，太平紳士、商務及經濟發展局局長邱騰華先生，GBS，太平紳士、政制及內地事務局局長聶德權太平紳士、創新及科技局常任秘書長卓永興太平紳士及環境局常任秘書長／環境保護署署長唐智強太平紳士等。   龍傳基金董事及香港青年協會高級顧問王䓪鳴博士感謝驕陽電影、各贊助機構及善心人士的慷慨支持。基金將進一步拓展及推動全球華裔青年領袖人才的培訓與發展，並建立各地華裔青年之聯繫與交流。   《緣來無限期》慈善首映禮由太子珠寶鐘錶鄧鉅明博士, MH, JP伉儷冠名贊助；莎莎美麗人生慈善基金、中付支付科技有限公司、紀惠集團／廖湯慧靄女士, SBS, BBS黃金贊助；金城營造集團王國強博士、廣正心嚴慈善基金、萬希泉鐘錶有限公司、劉鳴煒先生、王賢訊先生為銀星贊助；A-World Consulting Limited、Mrs Grace Au and Ms Janet Wong、Dr Helen Chan、Ms Shelley Lee, GBS, OBE, JP、Mrs Clarie Lo and Ms Amelia Lo、Ms Annie Tam Kam-lan and Mr Wong Kwok-bun、Dr Rosanna Wong Yick-ming, DBE, JP、丁毓珠女士, GBS, SBS, BBS, JP、方方樂趣教育機構、全國人大代表王庭聰先生BBS, JP、姚祖輝先生, BBS, JP為銅星贊助。   電影《緣來無限期》為現代愛情喜劇，由金像女星麗絲韋花絲潘（Laura Jean Reese Witherspoon）領銜主演。劇情圍繞友情、愛情及家庭，以浪漫惹笑方式，鼓勵觀眾享受當下、勇於把握。電影於1月18日正式公映。   龍傳基金於2000年在香港正式註冊成立為非牟利的慈善機構。「基金」致力：積極推動青年領袖人才的培訓與研究；建立世界各地青年之聯繫與交流網絡；促進青年發展創新意念；鼓勵青年參與社會建設；以及表揚各專業之傑出青年領袖。龍傳基金秘書處由香港青年協會管理，網站為dragonfoundation.net。   傳媒查詢：香港青年協會傳訊幹事何詠筠小姐 電話：3755 7044

香港青年協會賽馬會社區體育計劃 舉辦第二屆全港青年社區體育節 兩年逾4萬青年受惠．首推「行通18區」促進社區運動文化 「香港青年協會賽馬會社區體育計劃」透過團隊運動，培育青年健康體魄，鍛鍊意志，並以創意走入社區，感受嶄新的運動體驗。該計劃舉辦第二屆全港青年社區體育節，今天（7日）假香港體育學院舉行團跑比賽，吸引近千名青年參與。 同日亦首次舉辦「行通18區」全城愛運動，由青年帶領8至12歲兒童合共400人，未來數月於全港各區，參與體育相關的體驗及推廣活動。他們分別前往沙田、尖沙咀、銅鑼灣、中環及旺角，完成各種特別任務；其中部分青年及兒童將前往沙田乙明邨，示範花式跳繩及體適能測試等，讓市民體驗運動樂趣。 20歲的李明倬，中二時開始打籃球，近年才深造相關技術，並成為香港籃球聯賽男子乙組代表。他認為，體育不單局限於青年或精英運動員，他期望透過「行通18區」，和不同社區的居民一起做運動。 第二屆全港青年社區體育節由民政事務局局長劉江華先生, JP主禮。嘉賓包括香港賽馬會慈善事務部主管(體育、康樂、藝術及文化)陳淑慧女士，以及香港青年協會總幹事何永昌先生。 青協總幹事何永昌先生致辭時表示，整項計劃由2015年至今，已吸引全港超過4萬位青年參與。今屆首次舉辦的「行通18區」，由青年帶領有需要的小朋友，到全港各區進行體育活動。青年一方面做義工服務他人，另方面培養個人運動習慣，令創意、體育和社區服務「三結合」的意義更加突出。他感謝香港賽馬會慈善信託基金、民政事務局、18區區議會及體育界鼎力支持，讓運動能推廣至社區每一角落。 香港賽馬會慈善事務部主管（體育、康樂、藝術及文化）陳淑慧女士表示，「體育」是馬會其中一個慈善策略範疇，深信運動能夠強身健體之餘，更可為社區宣揚正面價值，因此馬會與多個團體合作，推行一系列「創意體育」項目，為不同年齡群組的市民，設計合適的體育活動，加入好玩有趣的元素，鼓勵大家持之以恆，將運動融入生活習慣。她指第一屆的社區體育節已吸引超過3,000名青年參加，而今屆更增加至近6,800名，實在令人鼓舞。 其他出席嘉賓包括︰沙田區議會主席何厚祥議員, SBS, MH、香港獨木舟總會主席陸偉洪博士, MH、香港冰球訓練學校行政總監韓淑妍小姐、香港業餘冰球會有限公司執行總監黃德森先生、中國香港跳繩總會執行委員會主席莊琬琳女士、香港羽毛球代表葉姵延小姐、前香港武術代表鄭家豪先生, MH，以及香港長跑運動員陳家豪先生等。 第二屆「全港青年社區體育節」由1月至4月期間，進行5項包括團跑、籃球、獨木舟、花式跳繩和冰球比賽，預計有6,800名8 至 25 歲青年報名參加，實踐團結、無懼、創新、奮鬥及堅持信念。另外，青協去年首創的「體育里數助人計劃」，透過網站收集公眾的體育運動時數，贊助基層青少年接受體育訓練，至今已累積23萬時數，逾200多位青少年受惠。 「香港青年協會賽馬會社區體育計劃」歡迎8至25歲的青年，帶動社區體育發展，發放正能量。計劃特設團跑、籃球、冰球、獨木舟及花式跳繩五項運動，青年有機會接受訓練、參與海外交流團及比賽。他們更可組隊撰寫計劃書，結合運動和社區服務，提出以運動貢獻社區的點子，展示其「創意體育」概念及活力，每個項目的最高資助額約為港幣1萬元，預計每年推行500個創意項目。詳情可瀏覽網站cts.hkfyg.org.hk。 傳媒查詢︰香港青年協會傳訊幹事何詠筠小姐 電話︰3755 7044

青協M21「有情廚房」正式啟用 即將推出四項全新烹飪節目，由青年一展廚藝 傳統東方社會民以食為先，人以情為重。炮製美食，絕非成年人的專利；青年亦可運用簡單方法，用心烹製不一樣的美味菜式。香港青年協會賽馬會M21媒體空間（簡稱M21）「有情廚房」獲香港中華煤氣有限公司贊助，今天（6日）正式啟用，並即將推出四項滿載溫情的青年烹飪節目，包括︰《家鄉菜‧家鄉情》、《青新食譜》、《為你烹調》及《低碳廚房》。所有節目均可於青協M21.hk網台收看。   主禮團嘉賓商務及經濟發展局局長邱騰華先生, GBS, JP、香港中華煤氣有限公司常務董事陳永堅先生, BBS、中聯辦青年工作部副巡視員張蔚紅先生、香港青年協會高級顧問王䓪鳴博士及總幹事何永昌先生今天（6日）出席啟動禮。其他嘉賓包括︰中華廚藝學院及國際廚藝學院副院長梁文傑先生，以及貝印香港有限公司代表陳家煜先生。   香港青年協會總幹事何永昌先生表示，M21藉著「有情廚房」的誕生，希望以飲食烹調，帶出人與人、人與社群之間的真摯感情及關懷；另透過一系列節目，向青年推廣健康、有益的飲食文化。何氏感謝香港中華煤氣有限公司及貝印香港有限公司的支持，為廚房配置完備設施及廚具。   啟動禮上，四位35歲以下的青年廚師，包括︰順德公漁村河鮮酒家行政總廚兼中華廚藝學院大師級中廚師陳基英師傅、中國太平主廚兼中華廚藝學院高級中廚師雷啟裕師傅、滿樂潮州二鑊兼2017世界粵菜廚皇大賽海鮮熱葷金獎葉世昌師傅，以及富嘉閣三鑊兼香港青年廚師協會副主席張東正師傅於啟動禮上，即場炮製主禮團嘉賓的家鄉菜，包括潮州的「芋頭炒飯」、順德的「釀鯪魚」，以及福建的「福建炒麵」，他們並分享烹調技術及入廚樂趣。   青協M21「有情廚房」四項全新烹飪節目簡介   《家鄉菜‧家鄉情》 每集以一道家鄉菜為主題，透過講述菜式源起、烹調特色、選料智慧等，由特邀嘉賓道出家鄉菜對個人的意義、家鄉對成長發展的影響，以及味道所帶來的回憶與感情。   《青新食譜》 由青年烹飪能手示範「快、靚、正」的食譜，才情橫溢、生動有趣地展示食材和烹調方法，讓大家易學易上手。 《為你烹調》 由青年構思特選對象，為他們烹製一道菜以表達心意，並細訴心聲，以味道滲透人情故事，令觀眾再三回味。   《低碳廚房》 節目介紹的菜色，均奉行LOVERS低碳原則，即簡約包裝（Light）、有機食材（Organic）、多菜少肉（Vegetables）、節能烹調（Energy Efficient）、減少廚餘（Reduce Waste）及不時不食（Seasonal），由青年廚師與觀眾一起炮製環保「煮」意。   傳媒查詢︰香港青年協會傳訊幹事何詠筠小姐 電話︰3755 7044

青協全健思維中心籲請學生愛惜生命 善用關心一線2777 8899及網上輔導utouch.hk   聖誕及新年長假期後，不少學校均進行中期考試，學生容易因為面對考試壓力而產生焦慮及擔憂情緒。香港青年協會全健思維中心持續設有關心一線2777 8899及網上輔導utouch.hk；該會籲請有需要的學生適時處理遇到的困難，勇於主動尋求協助，不要獨自承擔壓力和困擾。   青協全健思維中心負責人吳錦娟女士表示，該會「關心一線2777 8899」自2017年9月1日開學至12月，處理有關校園生活的求助個案共2,422宗，曾有個案反映因為考試壓力大而情緒波動，出現無故哭泣，不能集中精神温習，以至自責等情況。   吳氏指，面對壓力或出現情緒起伏，可嘗試透過一些積極方法，例如運動或聽音樂，紓緩情緒；但若情況持續，以至影響學習，甚至健康，便應主動尋求協助，積極解決，切勿把問題放大。她亦提醒家長和老師密切觀察子女和學生的情緒及行為變化，若出現鬱鬱寡歡、失眠、無法找出病因的身體不適，如胃痛、肚痛或頭痛、突然拒絕上學、故意遲到等，已是一些警號，父母及老師宜主動關心，了解問題所在，並聯絡可提供協助和情緒支援的服務機構。 青年求助熱線 青協「關心一線」： 2777 8899 服務時間︰逢星期一至六，下午2時至凌晨2時   青年求助網站及社交媒體 網上輔導：utouch.hk Whatsapp輔導： 6277 8899 服務時間︰逢星期一至六，下午2時至凌晨12時    

近八成受訪青年指官民缺乏互信是政府施政困難主因之一 七成認為特區政府不信任青年；逾六成表示自己不信任政府； 逾三成最不信任當局掌握民意的能力 建議各政策局定期匯報施政績效，並強化政府的地區工作   香港青年協會青年研究中心成立的「青年創研庫」，今天（21日）公布有關「如何建立公眾信任」研究結果。在525名15至34歲受訪青年中，近八成（79.1%）認同官民之間缺乏互信，是政府施政困難主因之一【表4】。另有三成半（35.0%）認為，建立官民互信的最大意義，在於有利落實政策【表3】。 不過，在受訪青年觀感中，七成（70.8%）認為特區政府不信任青年【表14】；另有六成三（63.4%）亦認為自己不信任特區政府；表示信任者則佔三成三(33.4%）【表11】。 在300多名表示不信任特區政府的受訪青年中，較多人會表現出質疑政府決策（37.5%）、透過不同渠道發聲（35.1%）、計劃移民（31.6%）或參與抗爭活動（21.3%）【表13】。至於170多名表示信任特區政府的受訪青年，較多表示會留港發展(46.3%）、支持政府決策（36.6%）或參與公眾諮詢（31.4%）【表12】。 上述意見調查以實地訪問形式，於今年11月2日及4日，從全港之港鐵站、輕鐵站和主要巴士總站等，隨機抽樣當中10個地點，成功訪問了525名15至34歲的本港青年；樣本標準誤低於±2.2%。研究亦邀請20名青年參與聚焦小組訪談。 就特區政府能力的信任度方面，研究顯示，在列舉的選項中，較多受訪青年表示最信任政府公共理財的能力，佔近三成（29.3%）【表5】；而最不信任的，是掌握民意及與市民溝通的能力，分別佔逾三成（31.4%）及兩成八（28.2%）【表6】。有參與聚焦小組訪談的青年認為，當局缺乏清晰途徑讓市民主動表達意見，而民意處理交代的透明度亦不足。另有青年表示，對政府地區辦事處的工作認識不多。 此外，分別有過半數受訪青年對特區政府「促進經濟發展」（58.5%）或「維護法治精神」（50.1%）抱信任取態；對特區政府「推動民主發展」抱信任者，佔兩成三（22.9%）【表10】。就特區政府的各項制度，最多受訪者信任的是司法制度(38.5%)，其次是審計制度(19.6%)【表7】；而最多人不信任的是選舉制度(43.6%)，其次是公眾諮詢制度(21.9%)【表8】。 研究指出，接近三成二（31.8%）受訪青年視「誠信」為最能夠增加市民信任政府的元素【表2】。被問及政府應該做什麼爭取市民信任時，逾六成（63.6%）認為應聽取民意，逾三成（31.8%）認為應推出惠民措施，而認為特區政府應促進公眾參與（26.5%），或提高施政績效透明度（26.5%）者，各佔逾兩成半【表15】。 就特區新政府計劃委任更多青年加入政府諮詢及法定組織，四成六（46.3%）受訪青年表示，有關安排增加了他們對特區政府的信任【表9】。 青年創研庫「管治與政制」組別召集人潘學智表示，良好的施政及有效的政策訊息發放，是促進市民認同政府最直接和基本條件。他建議特區政府各政策局進行年度施政績效匯報，加強政府工作進度及政策成果等資訊發放的透明度和影響力，並善用多元形式發放訊息，相信有助鞏固特區政府以施政績效建立市民信任的基礎。 該組副召集人林智浩則認為，政府如要有效體察和掌握民情，以及與建立市民互信的氛圍，有效的地區民政工作不可或缺。他建議特區政府檢視當局與地區溝通的成效，包括強化民政事務專員作為政府與地區溝通橋樑的角色，並以創新手法，更主動地開拓及發展地區民政工作和服務，拉近官民距離。 青協青年研究中心自2015年起成立「青年創研庫」，是本港一個屬於青年的智庫。新一屆（2017至2019年度）創研庫成員由75位本地青年專業人士與大專學生組成，平均年齡為27歲。透過以研究實證為基礎的討論、交流，創研庫成員提出政策建議，期望能為社會建言獻策。青年創研庫四項專題研究系列包括：「經濟與就業」、「管治與政制」、「教育與創新」，以及「社會與民生」。8位專家、學者應邀擔任創研庫的顧問導師，包括張子欣博士、黃元山先生、陳弘毅教授、陳維安先生、黃錦輝教授、倪以理先生、葉兆輝教授和凌浩雲先生。 下載附件「如何建立公眾對政府的信任」調查結果   傳媒查詢︰香港青年協會傳訊幹事何詠筠小姐 電話︰3755 7044