English

由香港青年協會創辦之「創意編程設計大賽」，今天（12日）假科學園舉行，吸引超過40隊來自中、小學近190名師生報名參與賽事。參賽隊伍應用編程知識加上無限創意，設計出獨一無二的互動裝置模型，以及即場進行編程挑戰，競逐各項大獎殊榮。   今年大賽主題為「『編』出色彩光影」，參賽隊伍須活用編程知識，配合不同種類的電子元件及物品，製作一個包含光影組合的創意裝置。隊伍於今次大賽設計出別具風格的作品，如編寫出製造疑似火花效果的裝置、運用發光二極管製作大型遊戲裝置等，部分作品更加可以讓觀眾作互動體驗，備受評判讚賞。另一方面，隊伍須於限時內完成即場編程挑戰，考驗他們編程電腦運算思維，並深入了解各款部件背後的運作原理。   香港青年協會副總幹事魏遠強先生在頒獎典禮表示，該會創新科學中心持續舉辦多項與STEM相關的比賽，培育青年發揮創意思維和科學才能。計算思維是其中一項人類未來必備的技能，掌握電腦程式設計可訓練分析和邏輯能力。他指出，世界各地均積極推廣編程教育，青協去年創辦「創意編程設計大賽」，期望學生透過比賽展現解難能力和團隊合作精神，並享受學習編程的樂趣。   「創意編程設計大賽」由香港青年協會創新科學中心創辦，得到創新科技署贊助以及香港科技園公司提供場地贊助。活動採用隊制形式進行，設A組別（19歲或以下，就讀中四至中六之學生）、B組別（17歲或以下，就讀中一至中三或小四至小六之學生）及C組別（13歲或以下，就讀小四至小六之學生）三個組別。參賽隊伍須使用Arduino（A及B組別）或micro:bit（C組別）微控制器去製作裝置及完成編程挑戰。詳情可瀏覽網站ccst.hkfyg.org.hk。   得獎名單 獎項 學校名稱 A組別（高中組） 金獎 順德聯誼總會李兆基中學  銀獎 滙基書院（東九龍） 銅獎 聖公會梁季彜中學  最佳作品設計獎 順德聯誼總會李兆基中學  最具創意表達獎 順德聯誼總會李兆基中學  任務挑戰王 順德聯誼總會李兆基中學  最投入團隊獎 梁式芝書院 第二隊 編程設計潛力獎 梁式芝書院 第二隊 B組別（初中及高小組） 金獎 皇仁書院  銀獎 觀塘官立中學  銅獎 九龍塘學校（小學部）第一隊 最佳作品設計獎 皇仁書院  最具創意表達獎 觀塘官立中學  任務挑戰王 聖公會呂明才中學 第一隊 最投入團隊獎 皇仁書院  評審特別大獎 九龍塘學校（小學部）第一隊 C組別（高小組） 金獎 九龍塘學校（小學部）第二隊 銀獎 寶血會嘉靈學校  銅獎 石籬聖若望天主教小學 第一隊 最佳作品設計獎 石籬聖若望天主教小學 第一隊 最具創意表達獎 石籬聖若望天主教小學 第一隊 任務挑戰王 九龍塘學校（小學部）第二隊 最投入團隊獎 循道學校  編程設計潛力獎 石籬聖若望天主教小學 第二隊

由香港青年協會舉辦的「香港機關王競賽」，今天（5日）假香港科學園三期舉行，吸引了超過70隊來自各中、小學逾300名師生參與賽事，競逐「機關王」寶座。參賽隊伍在機械設計中融合科學原理及綠色能源概念，巧妙應用STEM（科學、科技、工程及數學）的知識，製作出創意十足、令人讚嘆的機關作品。   是項競賽由2010年從台灣引入香港，至今已舉辦第八屆。賽事一直深受學界支持，累計已超過1,300名中小學生參與。隊伍於限定時間內，運用科學智識，創意思維與解難能力，以積木零件和環保材料搭建機關作品，並即場進行測試評分。機關裝置除要精密和應用環保概念外，亦要兼顧穩定性及創意元素，絕對是考驗參賽者的科學智慧及動手創作能力的競技活動。   香港青年協會副總幹事魏遠強先生在頒獎典禮表示，「香港機關王競賽」有助培養學生的科學實踐能力和創新思維，現已成為學界的重要賽事。競賽考驗學生的科學知識，科技及工程學的應用，以及創意設計的能力。學生更需要運用邏輯、批判思維和團體合作才能順利完成挑戰；這是課堂以外很好的學習和鍛鍊機會，讓學生多思考，多嘗試，全面發展個人潛能。他亦感謝學界和家長的長期支持。   競賽設有指定關卡，考驗學生應用組件的技巧及作品運作的精確程度。參賽隊伍應用棘輪、卡榫、桿杆等原理驅動投射裝置，將不同科學原理融合機關設計，成功投射物件到目標位置。   今年不少極具創意的機關獲評審高度讚揚，如於作品中應用四衝程引擎，製作依特定頻率上下起伏的通道運送小球、利用蘇格蘭軛推動水模擬潮汐能、運用歐姆定律與電流磁效應來做成無線充電的效果等。9支優勝隊伍將代表香港前往台中參與機關王世界賽，與來自世界各地的優勝隊伍交流切磋，拓展在科學和創意範疇的視野。   香港青年協會創新科學中心舉辦多項有關STEM與創意的比賽，為青少年提供多個發展科學及科技潛能的平台，如「香港學生科學比賽」、「香港機關王競賽」、「創意編程設計大賽」及「香港FLL創意機械人大賽」等。是次「機關王競賽」由台灣於2006年創辦，該中心於2010年開始主辦香港區賽事，得到Babyboom Learning Co., Ltd.、智高實業股份有限公司的鼎力支持，創新科技署贊助以及香港科技園公司提供場地贊助。香港代表隊在世界賽屢獲殊榮，於2017年勇奪高小組及高中組冠軍外，亦包辦以上兩個組別的季軍獎項。詳情可瀏覽網站ccst.hkfyg.org.hk。   香港青年協會 2017/18香港機關王競賽 得獎名單   獎項 學校名稱 高小組 冠軍 福榮街官立小學 亞軍 港澳信義會小學 季軍 天水圍循道衛理小學 優異獎 聖公會呂明才紀念小學 優異獎 博愛醫院歷屆總理聯誼會 鄭任安夫人千禧小學 最具創意獎 港澳信義會小學 作品流暢度獎 陳瑞祺（喇沙）小學 初中組 冠軍 博愛醫院陳楷紀念中學 亞軍 福建中學 季軍 皇仁書院 優異獎 粉嶺救恩書院 優異獎 真光女書院 最具創意獎 真光女書院 作品流暢度獎 東華三院郭一葦中學 高中組 冠軍 皇仁書院 亞軍 香港中國婦女會中學 季軍 五旬節聖潔會永光書院 優異獎 張祝珊英文中學 優異獎 將軍澳官立中學 最具創意獎 皇仁書院 作品流暢度獎 皇仁書院 香港中國婦女會中學

    每人都可能受負面情緒影響身心，若問題持續惡化，身邊人能夠及早覺察，作出適時支援及協助轉介，可起關鍵作用。香港青年協會去年獲「匯豐150週年慈善計劃」贊助，推行為期5年的「青少年情緒健康計劃」，透過各種活動，帶動青少年正面認識情緒，增強全健身心思維和能力。 青協「青少年情緒健康計劃」的年度大型活動，「青協背包跑」今天（29日）假沙田科學園高錕會議中心廣場（金蛋）舉行。賽事分個人、隊制、家庭、學校及機構等組別，所有跑手均需背起大會提供的索袋背包及書本（重量約250克）完成3或10公里賽事，象徵與青少年一起面對困擾和壓力。 是日主禮團嘉賓包括教育局局長楊潤雄先生, JP、社會福利署助理署長（青少年及感化服務）郭李夢儀女士、香港大學賽馬會防止自殺研究中心總監葉兆輝教授、香港青年協會「青少年全健精神科資助計劃」協作精神科專科蔡永傑醫生、滙豐亞太區企業可持續發展部高級副總裁鄺文昌先生、香港青年協會義務秘書陳維安先生,SBS，以及總幹事何永昌先生。 香港青年協會總幹事何永昌表示，青協背包跑並非一般賽跑，特色在於跑手需要背起索袋背包及書本作賽，喻意與青年同行分擔重量和壓力，把汗水轉化成對青年的關愛，為實踐「全健」生活多行一步。他欣悉今年背包跑得到公眾認同，吸引近4,000名跑手報名，比去年增加1,500人。何先生感謝「匯豐150週年慈善計劃」的贊助，以及多間工商機構的禮品支持，以行動表達關心年輕一代的成長。 賽後設有情緒健康嘉年華，以3R（Relax, Recharge, Reboot）為主題，跑手可體驗23個與運動、藝術及飲食相關的攤位，學習放鬆心情、注入正能量，並加強對不同情緒的認識。 香港青年協會青年全健思維中心督導主任徐小曼指出，該中心透過熱線和網上輔導，每年平均處理達60,000宗求助個案，與情緒和健康相關的約佔五成。是項長跑活動籌得的款項，將用於青協「青少年全健精神科資助計劃」，針對青少年精神專科的門診新症輪候時間甚長，特別資助有需要之青少年接受私家精神科醫生診斷及治療，為初期出現情緒病徵狀之青少年，提供快速支援服務。 青協「青少年情緒健康計劃」於社區層面推動情緒健康意識教育工作，透過情緒管理訓練及大型教育活動，強化青少年處理負面情緒及壓力的能耐；另亦資助15至24歲有需要的青少年接受私家精神科治療，以填補現時的服務空隙，減低他們因輪候時間過長而延誤治療的機會。今年6月青協將推出情緒健康流動車，支援社區教育活動。詳情可瀏覽網站mcc.hkfyg.org.hk。 如青少年遇到情緒健康問題，可透過以下方法聯絡青協︰ 青年求助熱線 青協「關心一線」： 2777 8899 服務時間︰逢星期一至六，下午2時至凌晨2時   青年求助網站及社交媒體 網上輔導：utouch.hk Whatsapp輔導： 6277 8899 服務時間︰逢星期一至六，下午2時至凌晨12時 傳媒查詢︰香港青年協會傳訊幹事何詠筠小姐 電話︰3755 7044

  香港青年協會(青協)青年研究中心成立的「青年創研庫」，今天（26日）公布有關「促進特區政府電子服務」研究報告。結果顯示，在648名受訪青年中，逾七成(71.1%)表示在受訪前12個月曾使用政府電子服務【表2】，主要為了方便(76.4%)及省時（13.0%）【表4】；他們較多使用資料搜尋（66.2%）及查詢服務（62.5%）等【表5】。   調查亦顯示，在曾使用政府電子服務的受訪青年中，近四成七（46.8%）對特區電子政府服務感到滿意，四成六（45.8%）表示一般【表8】。他們最不滿意的，是網上政府部門之間連結不足（30.1%），以及認為使用步驟繁複（28.0%）等【表7】。   上述意見調查以網上自填問卷方式，於今年3月9日至20日，訪問648名年齡介乎18至34歲的青協會員。結果發現，受訪青年對政府電子服務有相當訴求，包括近四成（39.4%）受訪青年認為最重要的準則是簡單易用【表9】；逾三成半（35.7%）認為，有效的電子政府服務，有助增加他們與政府之間的接觸【表10】。另分別有逾七成及六成認為，若能夠讓市民知道有甚麼電子服務項目可供選用（77.2%），或讓市民有份參與，例如提出意見等（61.4%），均有助改善政府電子服務【表13】。   研究亦參考國際調查、南韓、新加坡、英國等地的電子政府經驗，並與30名本港青年進行聚焦小組訪談。有青年認為，推動公共服務電子化是政府應有責任，能反映政府重視民生質素，並願意追求進步，有利提升市民對政府的觀感。另有青年對特區政府的電子服務有良好體驗並主動向人推介；他們亦欣賞政府提供實時資訊。   不過，他們亦遇到一些負面體驗，例如在政府網站搜尋資訊時，猶如大海撈針、網上服務帳戶名稱繁多不一等。有青年指出，特區政府大部分以電話或電郵方式解答查詢服務，過程費時且效用不大，認為有關安排落後於企業或私營機構已採用的聊天機械人(Chatbot)自動查詢服務；另有青年對本港電子政府服務的統籌架構，也表示不清楚。   調查發現，最多受訪青年會優先使用網站搜尋器，如Google等來搜尋政府資訊（44.1%），其次為瀏覽政府部門網頁 （34.9%）；只有不足一成（7.9%）表示會優先使用「香港政府一站通」【表12】進行搜尋。   展望將來，分別有逾七成及六成半受訪青年認為，若政府能進一步開放數據（71.7%），或提升相關服務至商業機構水平（65.3%），有助改善特區政府電子服務【表13】。不過，近三成二（31.7%）受訪青年表示無信心香港會發展成為智慧城市，百分比倍高於有信心者（15.5%）【表14】。   青年創研庫「管治與政制」組別召集人潘學智表示，一個具清晰職權及執行力的統領架構，對有效推動全政府發展電子公共服務非常重要。他引述報告指出，建立智慧城市是現屆特區政府的施政重點，而電子政府服務是發展智慧城市的主要組成部分，因此建議將現時的電子政府督導委員會，納入為由行政長官主持的「創新及科技督導委員會」，一方面減低職能重疊，另方面就特區推動電子政府發展，確立清晰的高層統領架構。   該組副召集人林智浩認為，青年處身ｅ世代，是未來電子政府服務的主要用家；他們特別重視快捷和互動。是項研究反映受訪青年在這方面有相當需求及期望，他們參與意見回饋的意願亦甚高。參考外地政府及大型商企經驗，他建議當局加強電子服務的用戶體驗元素，應用嶄新科技及透過各種形式，掌握使用者的意見和需求，協助當局提供更精準到位的電子服務，吸引並鼓勵更多市民和青年使用。   青協青年研究中心自2015年起成立「青年創研庫」，是本港一個屬於青年的智庫。新一屆（2017至2019年度）創研庫成員由75位本地青年專業人士與大專學生組成，平均年齡為27歲。透過以研究實證為基礎的討論、交流，創研庫成員提出政策建議，期望能為社會建言獻策。青年創研庫四項專題研究系列包括：「經濟與就業」、「管治與政制」、「教育與創新」，以及「社會與民生」。8位專家、學者應邀擔任創研庫的顧問導師，包括張子欣博士、黃元山先生、陳弘毅教授、陳維安先生、黃錦輝教授、倪以理先生、葉兆輝教授和凌浩雲先生。   附件「促進特區政府電子服務」調查結果 傳媒查詢︰香港青年協會傳訊幹事何詠筠小姐 電話︰3755 7044